Бар «Стрёмный закуток»

Дхарамсала, 30 ноября 2025 года. Его Святейшество Далай-лама XIV в прямом эфире CNN раскрыл тибетский секрет финансовой свободы: «Зачем отдавать банку 50 лет, если можно умереть и переродиться без долгов? Кредитная история не передаётся в следующую жизнь — это доказано тысячелетиями». По словам духовного лидера, достаточно достичь просветления или хотя бы просто тихо уйти в следующую инкарнацию — и все долги автоматически аннулируются. «Банк не найдёт вас в теле нового ребёнка. Проверено на 14 реинкарнациях», — улыбнулся он. Эксперты Сбербанка уже назвали метод «серой схемой» и готовят иск к карме. Тем временем акции похоронных бюро и курсов медитации взлетели на 400 %.

Сиэтл, 30 ноября 2025 года — В параллельной вселенной, где Gabe Newell умеет считать до трёх, компания Valve наконец-то прервала 21-летнюю тишину. На специальной трансляции Steam Universe Event босс Valve лично вышел на сцену с монтировкой в руках и Г-мэном за плечом, объявив: «Half-Life 3 выйдет 16 ноября 2026 года — ровно через 22 года после Half-Life 2. Больше никаких шуток про '3'!» Игра, известная внутри студии как «HLX: Freeman's Return», обещает полный конец саги: Гордон Фримен сразится с Комбайном в мультивселенной, используя квантовые гравитационные перчатки, ИИ-компаньона из Aperture Science и эпичные босс-файты с самим G-мэном. Поддержка VR, ray tracing на уровне 8K и интеграция с новыми Steam Machines. Фанаты в экстазе: акции Valve взлетели на 300 %, Reddit пал от нагрузки, а мем «HL3 confirmed» стал официальным логотипом игры. «Мы просто ждали, пока физика дозреет», — подмигнул Ньюэлл.

Щас расскажу молодым, что их ждет после 30 лет. И если хоть один из вас думает, будто его это не коснется, то знайте — я тоже так думал и мнил себя особенным. Поехали. У вас всегда будет что-то болеть. Запомните, «что-то болит» — это ваша константа. Каждый день разное, иногда не удается определить, что именно, а иногда это что-то конкретное — печень, сердце, правое или левое легкое, простата. Болят суставы — неудачно присел, болит колено, резко потянулся — болит плечо. Болят зубы, болит голова, иногда просто все болит. С утра хочется сдохнуть как правило. Вы сейчас просыпаетесь свежим и хоть марафон бежать готовы? Ну так после 30 пробуждение будет болезненным. После пробуждения вам придется одупляться какое-то время, приходить в себя, будто вас всю ночь хуярили палками, а вчера вы весь день таскали мешки. Проснуться без сигареты и чашки кофе — это подвиг. Забудьте про стояк. Ни утренний, ни какой-либо еще. Нет, ну с утра может стоять, где-то пару раз в месяц, и то скорее из-за заполнен...

Москва, 29 ноября 2025 года — В кулуарах закрытого совещания по демографической политике и мужскому здоровью в Минздраве обсуждалась концепция национальной программы «Чед 2035», призванная полностью искоренить феномен «инцелов» и «скуфов» в России к 2040 году. Согласно просочившемуся в редакцию документу, с 2027 года для всех мальчиков предлагается ввести следующий обязательный протокол. С рождения до 12 лет: Принудительное удаление аденоидов и гланд в возрасте 3–5 лет Установка ортодонтических расширителей челюсти (с 6 лет) и ночной лицевой маски Диллара Запрет на питание кашами, пюре и супами под угрозой лишения родительских прав. Обязательное меню: сырое и жёсткое мясо (конина, баранина, говядина) не менее 400 г в сутки + цельное деревенское молоко 1–1,5 л С 12–13 лет (начало пубертата): Немедленное назначение гровфактора и тренировок (бег, баскетбол, волейбол — минимум 5 раз в неделю) Обязательная сдача анализов на эстрадиол и ДГТ каждые 3 месяца С 18 лет: Пожизненное назначение бл...

Шел 1989 год. Советский Союз трещал по швам. Вместе с ним трещали и моральные устои. Но еще оставались нетронутые тлетворным влиянием перестройки девушки. Именно такой и была молодая выпускница педагогического института Ирина Ивановна. Воспитанная матерью-филологом, потомственная учительница, она отворачивалась (при матери), когда по телевизору в фильмах показывали скромные советские поцелуи. А недавно вышедший фильм «Маленькая Вера» считала черной порнухой. Но, конечно же, не сдержалась и посмотрела. 7Б был бы неплохим классом. Если бы не Петя Кучеренко. Он был хулиганом и грозой параллели с первого класса. И чем дальше, тем более отвязными становились его шутки. Тем меньше он считался с авторитетом старших. Ирина Ивановна стала первой, на ком он стал проверять степень своей безнаказанности. Но до сегодняшнего дня шутки его были глупыми и детскими. Шел последний урок — урок литературы. Ирина Ивановна пыталась донести до учеников всю трагедию жизни и смерти Мцыри. Его подвиг, его чувст...

Каждый раз, когда в обществе начинается какое-то волнение, особенно если это затрагивает твои интересы, перед тем как лезть на амбразуру с криками «сторона Б — пидорасы и мудаки», задай себе главный вопрос: кому это выгодно? Поговорим о «равноправии». Феминизм или менинизм — разницы никакой, ни о каком равноправии здесь речи не идет. Оба направления деструктивно влияют на общество. Сейчас идет волна феминизма, которая со временем получит отпор от менинизма. В итоге мы получаем озлобленное общество потребителей, которые, к счастью капиталистов, покупают в два раза больше товаров. Раньше ведь как было: зубная паста для всех одна, машины и их цвета — тоже. А теперь цвет айфона определяет его «гендерное происхождение» — если телефон розовый, значит, он девочкин, и так далее. Мое мнение субъективно, это личные наблюдения. Думаю, всему виной потребительский образ жизни и желание производителей увеличить доходы. В этом нет их вины — так устроен рынок. Суть в том, что общество добровольно шага...

Дружбы между мужчиной и женщиной не существует? А существуют ли вообще отношения между противоположными полами в современном мире, где все борются за гендерное превосходство даже в видеоиграх? Разный уровень развития в биологическом и нравственном плане делает нормальные отношения почти мифом. Для идеальных отношений нужен баланс между заинтересованностью и удовлетворением потребностей, но вы сами понимаете, к чему это приводит, если вам больше двенадцати лет. Одной из сторон всегда становится мало, и она начинает без конца сдаивать и подминать под себя партнера. Жестокость женского пола не имеет границ. Приведу пример, который был у каждого. Школьная дружба, ты и твоя первая любовь. Возможно, она тебе даже не нравилась сначала, но при долгом контакте появилась зависимость. Естественно, ты по уши влюблен, а ей по барабану. Или она делает вид, или честно говорит: «Извини, мы можем только дружить». А ты неопытен и сто пудов поведешься. Во что это выльется? Пока ты работаешь ее дневником,...

Красноярский край, 30 ноября 2025 года — Владимир Вольфович Жириновский, официально похороненный в 2022-м, на самом деле живёт в полной изоляции в тайге под Енисейском. Об этом сообщил анонимный источник из ЛДПР, передавший в редакцию свежие спутниковые снимки и аудиозапись. На кадрах виден большой сруб с флагом ЛДПР и чёрным флагом «КиШ». У костра сидят трое: Жириновский в ушанке и с бородой до пояса размахивает половником и кричит «Я же говорил, что всех переживу!» Егор Летов в свитере с оленями играет «Всё идёт по плану» Михаил Горшенев (Горшок), которого считали умершим в 2013-м от передозировки, подпевает «Лесник» и подбрасывает дрова Источник пояснил: «Виктора Цоя сюда не взяли. Владимир Вольфович лично сказал: „Тсой — кал, пусть там в своей Корее остаётся“. Они втроём теперь решают судьбы мира за самогоном и грибами». В администрации президента информацию назвали «провокацией», но подтвердили, что в тайге действительно зафиксирована «аномальная активность патриотических частот».

Славик яростно стучал по клавишам, не забывая отхлебывать из грязной, давно немытой кружки. В очередном РНН-треде привычно рвались работобляди, сраженные его неоспоримыми документами. Через часок тред утонет, потом пара каток в доту, пару серий сериала, а вечером можно посвятить время вечернему фапу — очередной отличный день без работы. — Славик! — донеслось из двери. Славик напрягся. То, что ле маман зашла в его комнату, не сулило ничего хорошего. Обычно это означало нудную получасовую нотацию на тему «Когда ты найдешь работу» и «Я не могу содержать тебя вечно». — Чего, мам? — недовольно ответил сыч. — Я занят. — Я уезжаю сегодня вечером. На дачу. — Хорошо. Купи, когда будешь возвращаться, поесть что-нибудь. — Я не буду возвращаться. Славик удивленно повернулся к матери. Та стояла в дверном проеме и внимательно на него смотрела. — Что значит не будешь возвращаться? Мам, ты чего? Тебе на работу послезавтра. — Я уволилась. Вчера отработала последний день. Славик потрясенно молчал. Након...

Никогда не понимал прикола отношений, свадеб и любви. За всю жизнь у меня не было ощущения, что я одинок и мне нужна тяночка, которая бы любила меня, нежилась со мной в кроватке, делала утренний минетик, а я бы гладил ее по головушке. И чтобы мы жили долго и счастливо. В юном возрасте я, как и все, испытал эффект половых гормонов, но гораздо слабее. Не знаю, как объяснить. Меня, наверняка, назовут импотентом или геем, но будь то дрочка или секс (который у меня был, в отличие от тебя, анон), удовольствие я получаю переменное — схожее с резким прекращением массажа спины. Вот ощущение есть, и бац, его как не бывало. И нет жажды повторять. Трудно объяснить. Просто тема сношений для меня не раскрыта. Лично для меня этот вопрос в обществе переоценен. Не стоит скрывать, господа, что половая ебля в отношениях играет огромную роль. Сколько примеров, когда люди расходятся из-за плохого секса? Их масса. Спросите, а как же фиктивные браки? Ответ прост — это не союз между мужчиной и женщиной, связа...

Я представитель копрофилии, причем копрофилии не простой, а всех сортов. В моем ассортименте есть жидкое говно с темным просветом, толстое как моя кишка говно со сладковатым вкусом, жидкое в полной жиже и смеси с мочой — получается настолько приятная картина. Но меня волновало одно: как будет выглядеть и каково на вкус говно с жидким азотом. Я нашел сайт, где можно приобрести достойный азот — 100 рублей за 5 литров. Мне этого больше чем хватило, еще и купил у них небольшую емкость. Мне позвонили в дверь, я с нетерпением открыл и получил мою жижу. Я насрал свежую порцию, как делаю это по несколько раз в день, и вылил весь азот нахуй в это ебаное говно. Я наблюдал самое желанное творение своей жизни — хрупкое, чувственное, величественное, действительно великолепнейшее холоднейшее говно. Оно впилось мне прямо в душу, мои губы начали дрожать от красоты этого говна. Сразу же я начал жрать его и одновременно дрочить. Боже мой, как же мне блять было приятно! Я сожрал все до конца, зубы чуть н...

Люди — пожалуй, худшие создания, которых я встречал. Животные предсказуемы, их нельзя ни в чем обвинить — они действуют инстинктивно. Даже собака, кинувшаяся на ребенка, просто поддается инстинкту. С людьми всё проще: предал — выиграл. Предали — проиграл. Мы играем в покер с жизнью: либо блеф и повышение ставок, либо сброс, и ты в фолде. Людям свойственно жить только ради себя. Меня поражают те, кто говорит о карме: «Это как эффект бумеранга — делай добро, и оно вернется». Блять, бред. Хаотичное добро не работает. Это можно проверять тысячи раз всю жизнь. Ты можешь дать милостыню безногому в парке, но после этого никакой «бог» и никакие сородичи не вернут тебе это ни в какой форме. Можешь хоть миллиарды переводить детям Уганды — что, кроме славы, ты получишь? Ничего. Мой совет — не верьте этому гребанному виду и даже себе. Жить стоит только ради собственной выгоды.

Какая же бывает отвратительная любовь в современном мире. Она зациклена на постоянстве, физиологии, похоти, демонстрации окружающим своего якобы счастья и направлена на утверждение статуса влюбленного. Любовь необъяснимая, холодная, несправедливая, отнюдь не самая красивая и запоминающаяся. Ведь человек действует по своей природе, и только его собственное желание способно привести к великой жизненной эпопее, которая перевернет устоявшийся мир и низвергнет ложных кумиров с пьедестала. Человека ничто не изменит, даже любовь. Что бы вы ни делали ради него, лишь потратите время — потому что он для вас на первом месте, а вы для него всего лишь один из вариантов...

Добрый день, многоуважаемые мужчины. Извиняюсь, что засрала вашу ленту этой пастой, но она не для вас. Это обращение к особям мужского пола, которые делают себе татуировки, серьги, проколы, подкрашивают глазки, перекрашивают волосы в ебанистеческие цвета и прочее. Я не говорю про девушек — у баб психологически индуктивное мышление, им логика чужда и непонятна. Я про особей мужского пола. Зачем? Зачем вы это делаете? Мне никто не дал четкого ответа. «Понтануться»? Дешевый понт. Понтоваться можно достижениями в спорте, учебе, личной жизни, но не такой херней. «Не такой как все» — это тоже понт. Вот в чем дело. Вон тот патлатый парень играет на гитаре так, что челюсть падает, но он не заявляет об этом всем и каждому, не выпячивает это напоказ, хотя он не такой как все. Вон та девушка рисует так, как рисуют единицы, она тоже не такая как все, но не понтуется этим. А вот Василич — ему вырезали печень, он ее пропил. Он тоже не такой как все, у большинства есть печень. Но с какого перепуга он...

Видели ли вы среди поклонников хип-хопа тех, кто мнит себя элитой из-за музыкальных предпочтений? Вряд ли. А вот среди обрыганов-рокеров таких кадров навалом. Общаться с ними невозможно. Если ты не слушаешь рок, то по умолчанию фанат Бибера, АК-47 и вообще биомусор. Адекватных рокеров не существует. Они не способны понять, что пердёж и рыготня нравятся далеко не всем, поэтому лезут со своими песенками и выёбываются с настырностью, которой позавидовал бы самый заядлый веган. Включите любую композицию — услышите сраные помехи на радио под крики обезумевшей обезьяны в узких джинсах и с чёлкой до глаз. Серьёзно, зачем слушать белый шум? Как это вообще может нравиться? Отвечу на свой же вопрос. Молодёжь думает: раз это дерьмо подразумевает поклонение сатане, убийства и сжигание церквей, то можно и обмазаться. Ну а чо? Модно, перед одноклассниками повыёбываться — какой я крутой сатанист и вообще не такой, как все. Весь метал стоит на дешёвом маркетинге — распиарить да впарить — и попытках вз...

Москва, 29 ноября 2025 года — С 1 декабря 2025 года в России вступает в силу федеральный закон «О защите честной онлайн-среды», предусматривающий административные штрафы за использование читов, aimbot'ов, wallhack'ов и других программ для нечестной игры в онлайн-проектах. Об этом сообщила пресс-служба Минцифры РФ.Согласно документу, за первое нарушение геймерам грозит штраф от 30 до 100 тыс. рублей для физлиц и до 500 тыс. для юрлиц. Повторные нарушения в течение года переводятся в административную плоскость (штрафы до 300 тыс. руб. с конфискацией оборудования), а систематическое читерство (более 3 случаев) — в уголовную ответственность по ст. 272.1 УК РФ («Неправомерный доступ к компьютерной информации с целью причинения ущерба») с наказанием до 4 лет лишения свободы. Отдельно вводится ответственность за «ботоводство» — автоматизированное управление аккаунтами через скрипты и ботов в MMORPG, battle royale и других многопользовательских играх. Штрафы аналогичны, но с акцентом н...

Мой хомяк взорвался. Я уже два часа плачу в своей комнате. Я готовила заправку для салата на кухне, а мой хомячок Мэнни бегал рядом. Моя сестра и ее друзья тоже были там. Я пролила бутылку уксуса и пошла за полотенцем, а когда вернулась, Мэнни его пил. Я не придала этому значения и позволила ему «помочь» мне убирать. Внезапно Мэнни начал вести себя странно. Обычно он очень энергичный, а тут просто сидел неподвижно. Все собрались вокруг, пытаясь понять, что случилось. Вдруг мы услышали шипящий звук, доносившийся изнутри Мэнни, и он начал раздуваться. Он издал последний писк и лопнул. Пузыри и кровь разлетелись во все стороны. Сестра и ее друзья начали кричать и плакать. Я побежала за папой, и он все убрал. Мы заглянули в кладовку, и похоже, Мэнни залез в пищевую соду и съел ее. Кажется, я теперь травмирована.

Не знаю, нахуя я об этом сюда пишу, просто захотелось поделиться. Тема вот в чем, буду краток. Ни для кого не секрет, что тянки меняют мужчин — как в хорошую, так и в плохую сторону. Вариаций много, а я поделюсь своей историей. Познакомились мы год назад. Она старше меня на три года, симпатичная, ухоженная, совсем неглупая, около десяти лет занимается танцами. Отношения развивались быстро, никакого мозгоёбства с ее стороны не было — всегда внимательна. Правда, бурных эмоций у меня она не вызывала, может, потому что всё шло слишком ровно. Секс хороший и всё такое. Довольно быстро я начал уставать от ее внимания. Но расставаться не хотел — да, вот такая я скотина — в основном из-за того же хорошего секса. А то, что она требовала больше времени проводить вместе и заговаривала о совместной жизни, меня сильно напрягало. И я пошел другим путем, чтобы реже с ней видеться. Сначала записался в тренажерный зал. На что она сказала: «Значит, мы теперь будем видеться реже». Я ответил, что да, зал м...

Представь свою смерть. Задай себе вопрос: «Ради чего я жил?» Может, ради бумажек, которые обозначают твое «положение в обществе»? Ради новых модных вещей, что являются тряпками с «особыми» надписями? Или ради живого существа, которое в некоторых случаях отличается набором гениталий? Как они называются сейчас? Ах да, объект симпатии? ЕОК/ЕОТ? Будучи в гробу, тебе будет похуй на это. Но у живых всё иначе. Люди боготворят какого-то человека, который отличается количеством бумажек, но если в него выстрелить, он будет истекать кровью. Люди трудятся ради бумажек. Теперь только бумажки определяют твою личность. Что представляет собой жизнь среднестатистического человека? В детстве биологические производители, которых также называют родителями, дали тебе набор букв, на который ты должен откликаться. Далее тебя ждет место, где все лишены свободы. Все обязаны выглядеть одинаково, выполнять указания другого человека, жить от звонка к звонку и ждать, пока их отпустят обратно домой. Тюрьма под назв...

На самом деле на почте очень даже клёво сидеть. Я не про работу почтовым оператором, а про сидение в очереди. Всё, что нужно, чтобы не сойти с ума и наслаждаться процессом: зарядить телефон, взять наушники, заранее подготовить расслабляющий плейлист и добавить в закладки интересные статьи для чтения. Также желательно предварительно устроиться на работу курьером. Тогда процесс сидения на почте в очереди превращается в прослушивание любимой музыки и чтение за деньги. Причём никто, даже твой собственный работодатель, не сможет вытащить тебя оттуда. — Извините, вынуждена сидеть в очереди, передо мной ещё одиннадцать человек, буду в офисе минимум через час. Как же хорошо! Не понимаю, зачем нужны комнаты для медитаций, коучинги и терапевты, когда в этой вселенной существуют две фундаментальные сущности: работа курьером и «Почта России».

Встречались с тян уже два года, был секс и все дела. Тян оказалась большим экспериментатором и предложила попробовать БДСМ. Я подошел к процессу вдумчиво, изучил техники шибари, и мы решили начать. Сходили в ресторан, поели суши, вернулись домой. Я минут пятнадцать ее связывал, все по правилам. Основательно зафиксировал руки за спиной, ноги связал вместе и подтянул коленями к животу. Как только я был готов начать, у тянки забурчало в животе, лицо изменилось, и она чуть ли не крикнула: «В туалет, быстро!» Я понял, что не успею ее развязать, придется нести. Она у меня маленькая — 155 см и 40 кг. Взвалил ее на плечо жопой вперед и понес. И тут началось. Она сдерживалась из последних сил, но когда я шел по коридору, подскользнулся на журнале и еле удержал равновесие. Этого хватило — от испуга она дристанула прямо в потолок. Потолки невысокие, около 220 см. После этого прорыв стал фатальным. Она начала дристать струей жидкого поноса. У меня что-то переклинило, я вообразил себя солдатом арми...

Был когда-то таким же, как вы. Ах, как бы присунуть, ах, няши-стройняши, ах, почему я одинок. Потом нашел себе ту самую ламповую и пару лет с ней просрал. Сначала — ах, секс когда хочешь, мимими под пледиком, ах, обнять, когда уснет. А потом пошло по пизде: свободное время, работа, деньги. Секс уже не так радует, няша храпит и пердит во сне, хотя все еще няша. Трусы на сушилке, охуллион мазей и притирок в ванной, какие-то сраные цветы в моей квартире оккупировали все подоконники. Сраные горы посуды — «это я нам купила (с моей зарплаты, да) — правда миленькие тарелочки?» И вся эта гора требует посудомойки. Как я раньше обходился минимумом посуды — не понимаю. Моя любимая литровая кружка перед компом куда-то проебалась, а на замену мне выдали сюрприз-подарок — неудобную и неустойчивую хуиту с кривой ручкой, зато с сердечками. Ладно, пляшем дальше, мимими. «Заполучить себе тянку и что вы готовы для этого сделать» — потерпим, хуле, ведь пизда под боком это так здорово! Можно сиську помять ...

Анон, это пиздец. Короче, у меня дома ремонт, и я напросился переночевать к подруге. Дома покрасили пол, в мою комнату не пройти, а с предками спать неохота. В общем, она согласилась — как раз никого не было. Сексом мы не занимались, да я вообще девственник. В тот день меня мучали газы, и я, конченый долбоёб, именно в этот раз решил засунуть себе в жопу пробку от вина. Чтобы ночью не пердеть и не опозориться. Но лучше бы я пердел, честно. Короче, она постелила мне в зале на диване, а сама пошла в свою комнату. Я уснул. Ночью она пришла, легла рядом. Я проснулся, спрашиваю, что случилось. Говорит, не спится. А у меня уже кишка лопается, дико хотелось пернуть. Тут она меня обнимает и собирается поцеловать... как у меня из задницы вылетает эта пробка. Дикий хлопок, а потом ебаная вонь. Она сначала не поняла, но потом, наверное, решила, что я усрался, и убежала к себе. Я от стыда собрался и ушел домой. 18 лвл.

Друг мой, я прекрасно помню тот день, когда тебя не стало. Я сначала обиделся, когда ты не вышел погулять, как мы договаривались. Но потом вспомнил, что ты всегда держал слово, и решил подождать. Сидел на скамейке под деревом у твоего старенького дома, всматривался в деревенскую улочку — вдруг ты куда-то ушел и вот-вот вернешься. И тут крик соседки! Она была у тебя дома, куда я рванул со всех ног. Ты лежал лицом вниз, не дышал, а лицо стало холодным. Я тормошил тебя, тряс изо всех сил, но ты не вставал. Коснулся твоей холодной морщинистой руки — она даже не дрогнула. Вскоре в дом вошли люди в белом с носилками. Я был против, кричал, что ты скоро встанешь, что не можешь оставить меня одного, кидался на них. Но они все равно унесли тебя. Я часто ночевал у тебя, и ты рассказывал интересные истории из молодости. Но никогда не был здесь один, и никогда не было так тихо. На следующее утро пришла соседка с подругами. По деревне поползли слухи, и к дому начали стекаться люди. Кто с едой, кто с...

Привет. Расскажу тебе маленькую историю. Обычный день, вечер, еду в метро с работы. Как всегда, все места заняты. Бабушки укоризненными взглядами сгоняют молодых, если те не успели притвориться спящими. Я и сам так делаю, но в этот раз мест не было, так что я встал у дверей, прислонившись спиной к скамейке. Кто ездил в метро, знает это место. Стою, разглядываю пассажиров, немного заебался, скучно. И тут зашла ОНА! Она была прекрасна! Длинные ноги, рыжие кудрявые волосы, грудь... о, её грудь! У меня нет слов описать её грудь — само совершенство! На ней было облегающее платье, но грудь не стеснена лифчиком, все формы были видны. Поскольку все места оказались заняты, ей пришлось встать напротив меня. У меня перехватило дыхание, сердце заколотилось. Чтобы не спугнуть такую няшу, я опустил глаза. Но я не мог тупо смотреть в пол! Я же не задрот. И прямо смотреть тоже не мог — вдруг она решит, что я маньяк, извращенец или спермотоксикозный малый. Оставалось одно — любоваться красотой через от...